1. What new series is Ha Ji-won a part of?

2. What is “Hospital Ship” all about?

3. What do people think about “Hospital Ship?”

local 주민, 현지인 

rural 지방의, 시골의 

floating 물에 떠 있는 

internal 내부의 

physician 의사 

Chinese medicine 한의학 

calculating 계산적인 

surgeon 외과의 

affection 애정 

detached 거리를 두는 

versatile 다재다능한

1. She is a cold and calculating surgeon who does not show affection for her colleagues.
-The expression “cold and calculating” means not showing kindness, love, or emotion and not friendly while often controlling situations for your own advantage in a way that is slightly unpleasant and causes people not to trust you. She may look cold and calculating, but she has a heart.

2. However, her detached personality works against her.
-When someone is detached, it means that person does not show any emotional involvement or interest in a situation.

3. According to reports, she also shadowed real surgeons to study them while they are in action.
-To “shadow” someone means to follow and observe someone closely or to follow someone else while they are at work in order to learn about that person's job: For example: Your first week in the job will be spent shadowing one of our more experienced employees.

하지원 승선

한국 텔레비전에서 가장 출연료를 많이 받는 여배우들 중 하나인 베테랑 여배우 하지원이 그녀의 마지막 드라마 “너를 사랑한 시간” 이후 2년 만에 새로운 역할을 맡는다. 그녀는 8월에 방영되기 시작한 “병원선”이라는 새로운 의학 드라마에서 의사 역할을 한다. “병원선”은 한국의 큰 섬인 거제도에서 촬영되었다.

그 드라마에서, 하지원은 물에 뜨는 의학 치료 시설인 병원선을 통해 지방 마을의 지역 사람들에게 의학 치료를 제공해주는 의사들 중 하나인 송은재의 역할을 한다. 다른 두 의사 동료들로는 내과 의사 역할을 하는 씨엔블루의 강민혁과 한의사인 이서원이 연기한다.

송은재는 어린 나이에 가족을 돌봐야 할 필요가 있었기 때문에 빠르게 성숙해야만 했다. 그녀는 동료들에게 애정을 보이지 않는 차갑고 계산적인 외과의사이다. 그녀의 능력을 볼 때, 사람들은 그녀가 쉽게 승진할 것으로 예상한다. 하지만, 그녀의 거리를 두는 성격은 그녀에게 안 좋게 작용한다.

하지원이 의사 역할을 하는 것은 이번이 처음이다. 그 역할을 하리라고 내린 결정의 일부는 단지 시청자들에게 즐거움만을 주기 위한 것이 아닌 더 성숙한 프로젝트들을 선택하고자 하는 목표에 기인하였다. 새로운 드라마에서 그녀의 역할을 효과적으로 연기해내기 위해 그녀는 많은 조사를 하고 수술을 하는 외과의사들의 동영상들을 보고 몇몇 의학책들을 읽고 심지어 혼자 바나나를 꿰매는 연습을 하였다. 보도에 의하면, 그녀는 또한 진짜 외과의사들이 일을 할 때를 연구하기 위해 그림자처럼 따라다니기도 하였다.

사람들이 “병원선”에 대해 알게 되었을 때, 많은 팬들은 하지원의 새로운 역할에 대해 매우 흥분하였다. 그녀는 코미디, 공포, 드라마, 스포츠, 그리고 가장 중요하게, 액션과 같은 장르들에서 역할들을 효과적으로 연기해낼 수 있는 다재다능한 여배우로 여겨진다. 그녀는 “시크릿 가든,” “더 킹 투 하츠,” 그리고 “기황후”와 같은 인기 드라마들에서의 주인공으로 가장 잘 알려져 있다. 추가적으로, 시청자들은 그 드라마가 “굿닥터, “낭만닥터 김사부,” 그리고 “닥터스” 같은 다른 의학 드라마들과 차별화시키는 배에서 일어나는 의학 드라마라는 사실에도 끌린다.