인쇄
해석부탁
|
조회 278
| 추천 0
- 2018.02.21
What do employees need to know about prospective clients to prepare bids?
어떻게 해석되는지 상세하게 설명해주실 토익고수님을 찾습니다.
항상 의문문이 길어지면 무엇을 물어보는지 알기가 힘드네요.
determine the best bid you can give without compromising the transaction's profitability
이문장은 ... '거래의 수익성을 타협하지않으면서 너가 줄수 있는 최고의 입찰을 결정해라'라고 해석했는데
해설지보니 '거래의 수익성을 위태롭게 하지 않으면서 제시할 수 있는 최선의 입찰가를 결정하라.' 라고 해석되어있더군요 ㅠ
어떻게 이런식의 해석이 될 수 있는거죠...?
댓글 3개
추천 0개
페이스북으로 보내기
트위터로 보내기
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
|
[5/2(목) 개강!] 취준생 1달만에 390점 → 810점 달성 비법은?
[6]
|
해토지기 | 3733 | |
|
|
매일밤★토익교재+MP3 무료배포☞
[10]
|
해토지기 | 3355 | |
|
|
4/29(월) 156기 마감★ 돈쓰지 말고 토익하자! 인강+응시료 전부0원
[18]
|
해토지기 | 2760 | |
| 56508 |
[듣기]
매일 토익 LC 4.26 , PART 4 해석 질문 입니다.
|
안녕하세요 | 15 | |
| 56507 |
교재질문
|
손호진 | 15 | |
| 56506 |
토익 파트5 1문제 질문입니다
[1]
|
만점도와줘요 | 23 | |
| 56505 |
[독해]
done의 의미
[1]
|
민지원쌤싸랑해여 | 18 | |
| 56504 |
[문법]
동사 구분 질문...!
[2]
|
Do | 29 | |
| 56503 | [문법] 매일 토익 RC풀기 2번 문제 질문이요 [1] | ㅇㅇ | 45 | |
| 56502 | [독해] 해석 질문 [1] | ㅇ | 29 | |
| 56501 | 의문부사 질문 있어요 [2] | 토린이 | 20 | |
| 56500 | [문법] 4.15 part 5 The schedule has been change... [3] | 어엉 | 32 | |
| 56499 | [문법] 김동영쌤 문제 질문 [2] | >. | 34 | |
| 56498 | that과 which 문제 [2] | 토린이 | 21 | |
| 56497 | [문법] The city supplies books ( ) the ... [2] | dd | 21 | |
| 56496 | [독해] 일론머스크 트윗 독해 [1] | 민지원쌤싸랑해여 | 50 | |
| 56495 | [문법] 형용사와 명사 [1] | 밤토토 | 26 | |
| 56494 | 수동태? 아닌가욥 [1] | 칵씨 | 40 | |
| 56493 | [문법] 문장구조분석 [1] | 멍청이탈출 | 46 | |
| 56492 | 파트 5 [1] | 애옹 | 71 | |
| 56491 | 문법 - 관계사 질문드립니다! [1] | ㅇㅇ | 66 | |
| 56490 | [어휘] part5 질문입니다. [1] | ㅇㅇ | 75 | |
| 56489 | [기타] 오늘 RC Part 6 문장 질문합니다 [1] | 파이팅팅 | 84 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.
