해석어려워
|
조회 1374
| 추천 1
- 2020.03.25
안녕하세요.
아래 영문 카피문구 해석에 도움 줄 분 계신가요?
"Spoil yourself with the builder plan"
spoil 이란 단어는 망치다, 깨다, 버리다, (분위기를) 흐리다 정도로 해석되는 걸로 알고 있는데,
반어법이라고 하기에는 분위기가 맞지 않는 것 같아서 감을 못잡겠어요.
(참고로 해당 카피는 주식(stock) 관련회사 광고입니다.) 감사합니다.
댓글 6개
추천 1개
57,754개(1/2310페이지)
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.