한주가 이렇게 또 훌쩍~ 가버렸네요.

오늘 분량도 다 함께 외워 보아요.

521. There's been a change in plans.   계획이 바뀌었어요.
522. You have missed the point entirely.   핵심을 완전히 파악하지 못했군요.
523. They made the past come alive for the boy.
     그들은 그 소년에게 과거 이야기를 생생하게 들려 주었다.
524. He was named in memory of his grandfather.
    그의 이름은 할아버지를 추도하는 의미에서 할아버지 이름을 따서 지어졌습니다.
525. We are in a very tight budget.    우리는 아주 빡빡한 예산으로 생활하고 있지요.
526. Looks like they're going to walk him.   그들은 그를 걸어보낼 작정인 것 같습니다.
527. I return to find scratches on the door.    돌아와보니 차문이 긁혀져 있더라구요.
528. He would take it as a personal insult.    그는 그것을 개인적인 모욕으로 받아들일 거예요.
529. Love is what counts.   중요한 건 사랑이지요.
530. I hate to take up their time.   난 그들의 시간을 빼앗는 것이 싫어요.
 
COFFEE BREAK
* The First Name  The Middle Name   The Last Name
 * first name은 성경에서 유래된 것이 많다.                  
 ※ Jackson, Davison 처럼 끝에 ∼son 이 붙으면 "∼의 아들"의 뜻을 가진 거죠.
 * Tom : Tomas의 약칭. 히브리어의 "Twin"의 뜻. 예수의 열두 제자중의 한 이름.
 * John : 히브리어의 "God is greatous"에서 온 말. 세례 요한. 예수의 제자중의 한 이름.
 * James : Jagob의 영어식 표기. 히브리어로 Supplanter 즉, 남의 자리에 대신 들어앉은
     사람을 의미하는데, 구약성서에서 Jagob이 에스타우의 장자권을 뺏은데서 유래된 말.
     예수의 열 두 제자중 한 이름.
 * Michael : 히브리어로 "Who is like the Lord?"  즉, "누가 주님을 닮았나?"는 뜻.
     성경에서는 "천사장"이고 불어로는 "Michelle", 이태리어로는 "미카엘"이라고 읽는다.
 * Christopher : 그리스어로는 "Crise Bear"라고 하며, "예수를 전하는 자"를 상징함.
 * Janiffer : 그리스어로 "White" 흰, 아름다운 이라는 뜻이다.
 * Mary : 히브리어로 "Bitter" 쓴맛을 의미. 성경에서 예수의 어머니. 그를 따르는 여인을 의미함.
 * Elizabeth : 히브리어로 "All of God" 하느님의 맹서라는 뜻. 성경에서 세례 요한의 어머니를 상징.
 * Jane : Jone의 여성형. ─서양사람의 이름은 성경에서 온 말이 많지만 뜻을 알고 이름
      짓거나, 돌림 이름을 가진 사람은 거의 없다고 합니다.
531. We're swamped with work.   우리는 격무에 시달리고 있습니다.
532. Bang went the reciever.   수화기에서 꽝하는 소리가 들렸습니다.
533. He had actually hung up on me.    그는 정말 무례하게 인삿말도 없이 전화를 끊어버렸어요.
534. I'm saving him for football.   나는 그를 축구선수로 아껴두고 있어요.
535. Speaking for myself, I never buy anything on the telephone.
    제 경우엔 전화로는 어떤 물건도 사지 않거든요.
536. You have failed me.   당신에게 실망했어요.
537. What have I got to lose?   밑져야 본전이지요.
538. Have we taken it too far?   우리가 좀 지나친 것 아닙니까?
539. I would be helping a child in his fight against leukemia.
    백혈병으로 투병중인 한 어린이를 돕게될 거예요.
540. You can't miss it.   쉽게 찾으실 거예요.
 
COFFEE BREAK
* FAX = Facsimile의 어원
   ==> 라틴어의 FAC + SIMILE 의 합성어..
   ─ "닮게 만든다"는 뜻을 가진 말로 전송 사진이라는 뜻...
 
* Play cat and mouse (어린이의 놀이의 일종)
  * 고양이와 쥐가 쫓고 쫓기듯이 하는 놀이인데, 아이들이 둥그렇게 둘러싸고, 그 안에 한
   아이가 고양이가 되고, 다른 아이들은 쥐가되어 쫓고 쫓기는 놀이를 하는데, 쥐의 역할을
   하는 아이들이 안 잡힐려고, 손을 올렸다 내렸다하는 놀이입니다.
  * Play cat and mouse with ∼.
     == 고양이가 쥐를 놓아준 척 하다가 잡고 놓아준 척 하다가 잡는 모습을 말하는데,           일종의 약한 상대를 짖굳다가 희롱하는 의미입니다.
  * 아저씨는 나와 고양이 쥐놀이를 했다.
     ===> Uncle played cat and mouse with me
  * 그 경찰은 놓아준 척 하다가, 다시 잡는 작전을 폈다.
     ===> The police decided to play cat and mouse with the thief